Who’s Gonna Stop The Rain
„Кой ще спре дъжда“ ( Anastasia )
Няма рози без бодли, нито дъжд без буря…
Няма смях без сълзи, нито мъдрост без години…
В този полудял свят се разкъсваме между пътищата,
по които трябва да тръгнем – да спечелим
или да загубим.
Ако всяка душа загуби пътя си
и всяко лице загуби името си,
кажете, кой ще спре дъжда?
Всеки ден хора се появяват на този свят…
Някои се стремят да докоснат небето,
други изобщо не се научават да летят..
Ако никой не се опита да завърши тази игра
и не намери начин да облекчи болката,
кажете, кой ще спре дъжда?
Попитах кой ще спре дъжда?..
Колко реки трябва да преминем преди да научим,
че наводненията в нас се покачват!…
И всички мостове вече рухнаха,
а мечтите ни непрекъснато се вливат в океана…
И това е още едно парченце от теб,
още едно парченце от мен…
Така е,
това е толкова сигурно, колкото и че кръвта се движи във вените ти,
както и това, че вали дъжд.
Да, ще вкусим сълзите на всяко поражение,сладки и горчиви.
Докато дните стават все по-студени се чудим,
дали изобщо ще видим слънцето, а зимата идва…
Ако никой не застане и не поеме тежестта,
кажете, кой ще спре дъжда?
Кой ще спре дъжда?
Ако всяка душа загуби пътя си…
И всяко лице загуби името си…
Ако никой не се опита да завърши тази игра..
И не намери начин да облекчи болката..
Кажете, кой ще спре дъжда?
Ако никой не застане и не поеме тежестта?..
Кажете, кой ще спре дъжда?
Кой ще го спре?….