Истини, които говорят на всички езици
На 28 май 2025 г. в Столична библиотека се състоя световната премиера на англоезичните издания на бестселър поредицата „Научи се да продължаваш напред!“ от българската авторка Миглена Цакова. Събитието привлече литературната и културна общност с атмосфера на дълбока емоция, стил и необичайно постижение – органичен читателски интерес, достигнал милиони хора, отвъд стандартните механизми за разпространение.
Когато думите тръгнат по света
Премиерата отбеляза официалното излизане на английския превод – “Learn to Keep Moving Forward” (Book One & Two), достъпни вече в Amazon и Goodreads
Над 20 милиона гледания. Силата на думите, споделени от читатели
Само за 13 месеца, видеа с текстове от книгите са достигнали над 20 милиона гледания във Facebook, при това без използване на рекламни кампании или спонсорирано популяризиране. Рядко срещан феномен, който подчертава, че емоционалната искреност на текста е най-силният двигател на читателския интерес.
Три тиража, достигнали до хиляди читатели чрез препоръка, не реклама
Печатните издания в България бяха разпространени изцяло онлайн и разпродадени в три поредни тиража, благодарение на масово споделяне и от уста на уста – не чрез класическа книго-разпространителска мрежа, а чрез естествена читателска верига.
„Това е един своеобразен рекорд, който директно поставя Миглена Цакова сред най-добрите, най-търсените и най-четените автори сред съвременните български поети!“ – заяви в речта си г-жа Мариела Николова от сектор „Културна и проектна дейност“ в Столична библиотека.
Книгите, които казват: ти не си сам!
„Научи се да продължаваш напред!“ е литературна поредица, която съчетава поезия, проза и дълбока емоционална психология. Без да поучава, без да натрапва, авторката оставя читателя да се разпознае – или да се върне към себе си.
Англоезичните издания Learn to Keep Moving Forward – Book One &Two вече са позиционирани в Amazon и Goodreads за поръчки от целия свят.
Видео репортаж от Световната премиера на англоезичните издания: „Научи се да продължаваш напред!“, 28 май 2025 година, Столична Библиотека, град София / Global Book Premiere in Sofia: Miglena Tsakova’s Words Begin Their Journey to the World
Световната премиера в София не е финал, а начало на международния живот на книгите. Англоезичната версия вече е достъпна в Amazon и Goodreads и предстои представяне на аудиоформат, както и превод на още езици.
Миглена Цакова доказва, че когато думите са честни, дълбоки и лични, те не се нуждаят от посредници – те намират хората сами.
Global Book Premiere in Sofia: Miglena Tsakova’s Words Begin Their Journey to the World
Truths that speak every language.
On May 28, 2025, the Sofia City Library hosted the global premiere of the English editions of the bestselling series „Learn to Keep Moving Forward“ by Bulgarian author Miglena Tsakova. The event gathered members of the cultural and literary community in an atmosphere charged with emotion, elegance, and a rare achievement — an organic literary success story that transcended conventional promotional pathways.
When words find their way across borders
The premiere marked the official launch of the English translation – “Learn to Keep Moving Forward” (Book One & Two) – now available on Amazon.
20 million organic views. No paid ads. Just the power of words.
In just 13 months, video excerpts featuring texts from the books have gathered over 20 million organic views on Facebook – without paid ads or sponsored content. A rare phenomenon that proves genuine emotional resonance travels further than any marketing campaign.
“This is a remarkable record that places Miglena Tsakova among the most sought-after and widely read contemporary Bulgarian poets!”
– declared Mrs. Mariela Nikolova, Head of Cultural Projects at the Sofia City Library, during her speech at the event.
Three sold-out print runs.
The Bulgarian editions of the books were distributed exclusively online and sold out in three consecutive print runs — not through the traditional retail channels, but through reader recommendations and word-of-mouth sharing.
Books that whisper: „You are not alone“
Learn to Keep Moving Forward is a two-part series blending poetry, inner monologue, and emotional introspection. With quiet intensity and a voice that neither instructs nor preaches, Tsakova allows the reader to simply recognize themselves — or gently return to who they are.
Miglena Tsakova’s story is not just about how her books were sold, but how deeply they were received — not through campaigns, but through quiet human need. In a world filled with noise, sometimes it is the silence in words that travels the furthest.
